Das Standardverhalten ist es, einen Ausstattungs-Listentyp "Raumausstattung" zu haben. Dies ist die empfohlene Vorgehensweise, wenn die gleiche Gruppe von Benutzern für die Arbeit mit der gesamten Ausstattung in dRofus verantwortlich ist. Dieser Arbeitsablauf erlaubt es, festzulegen, dass nur eine Vorlage einem Raum zugewiesen werden kann, damit Sie nur anhand des Status "wissen", welche Ausstattung ein Raum hat.
Aber wenn mehr als eine Gruppe mit Ausstattung in dRofus arbeitet und/oder Sie Vorlagen verwenden möchten, die verschiedene Arten von Räumen umfassen, und/oder Sie Zugriffsrechte auf verschiedene Artikellisten beschränken möchten, ist dies unter Verwendung mehrerer Ausstattungs-Listen möglich. Ein Beispiel könnte sein, dass Möbel und medizinische Geräte in verschiedenen Listen platziert werden können, sodass sie verschiedene Vorlagen benutzen und vielleicht unterschiedliche Arbeitsabläufe für das Erstellen der Inhalte haben.

Ausstattungs-Listen-Typen verwalten

Sie können ändern, welche Ausstattung-Listen als Administrator innerhalb von dRofus verwendet werden: Verwaltung-> Einstellungen-> Ausstattung-> Ausstattungs-Listen.
Wenn Sie mehr als einen Ausstattungs-Listen-Typ im Projekt erstellen, arbeiten diese alle als unabhängige Listen für den Raum. Wenn Sie z. B. die Ausstattungs-Listentypen Möbel und Medizinische Geräte erstellen, wird jeder Raum einen unabhängigen Status für jede Liste haben. So kann Raum A eine individuelle Möbel-Liste, aber eine Liste für medizinische Geräte aus einer Raum-Vorlage haben.

Standardräume und Ausstattungs-Vorlagen

Eine Raum-Vorlage wird immer alle Ausstattungs-Listen definiert haben, aber wenn Sie einen Raum mit einer Raum-Vorlage verknüpfen, müssen Sie nicht die Vorlage für alle Listen verwenden und können den Raum sogar verschiedene Vorlagen für die verschiedenen Ausstattungs-Listen-Typen verwenden lassen.
Bei Aktivierung von Ausstattungslistetypen (Verwaltung-> Einstellungen > Raumvorlagen> Einstellungen) erhalten Sie pro Ausstattungslistentyp eine Ausstattungsvorlagenliste und diese können daher ausschließlich als Vorlagen für Ausstattungs-Listen dieses Typs verwendet werden.

Ausstattungs-Listen-Typen und Zugriffsrechte

Ein Ausstattungs-Listen-Typ kann einer oder mehreren Verantwortungsgruppen zugewiesen werden. Wenn ein Listentyp auf eine oder mehrere Verantwortungsgruppen begrenzt ist bedeutet dies:

• Nur Artikel mit Sets aus den Verantwortungsgruppen können in einen Raum hinzugefügt werden. Das bedeutet, dass alle untergeordneten Artikel eines Artikel ebenfalls in den Raum hinzugefügt werden. Dies wird verhindern, dass ein Artikel, der in einer Ausstattungs-Liste platziert wurde, später in eine unerlaubte Verantwortungsgruppe wechselt (oder einen unerlaubten Unterartikel hinzufügt).

• Nur Benutzer mit entsprechenden Berechtigungen für alle Verantwortungsgruppen für die Listen, können Listen-Vorgänge an dem Raum vornehmen (z. B. erstellen, löschen und verknüpfen mit Vorlage).

• Benutzer mit Leseberechtigungen für alle Verantwortungsgruppen werden die Listen sehen. Mit anderen Worten, wenn Sie einen Ausstattungs-Listen-Typ namens "Türen" haben, der nur auf Verantwortungsgruppe "D" limitiert ist – wird ein Benutzer, der keine Ausstattungs-Rechte (Stufe 4) in Gruppe "D" hat, nicht einmal sehen, dass die Listen in der Datenbank vorhanden sind und wird auch nicht ihren Status etc. sehen.

• Beim Hinzufügen von neuen Vorgängen aus dem Modell (Revit/ArchiCAD), können diese automatisch in die richtige Ausstattungs-Liste gesetzt werden können, wenn die Verantwortungsgruppe korrekt festgelegt wurde. Siehe weiter unten.

Wenn ein Ausstattungs-Listen-Typ nicht auf eine oder mehrere Artikel-Verantwortungs-Gruppen begrenzt ist, bedeutet dies:

• Listen-Vorgänge im Raum sind für alle Benutzer verfügbar, die mindestens begrenzten Schreibzugriff auf alle Artikelgruppen haben, aber dies funktioniert nicht, wenn Ausstattung in der Liste für den Benutzer schreibgeschützt ist.

• Die Liste (und der Listen-Status etc.) sind für alle Benutzer mit Ausstattungs-Rechten sichtbar *)I would expect to have something like a footnote here if I see the asterix. I assume that this is here by mistake?.

Hinweis: Sie sollten vorsichtig damit sein, alle Ihre Ausstattungs-Listentypen auf Verantwortungsgruppen zu begrenzen. Dies wird hier erwähnt, weil Sie dann potenziell Artikel in Ihrer Datenbank haben können, die Sie keinem Raum hinzufügen können! Z.B. kann ein Artikel ohne festgelegte Verantwortung nur zu Ausstattungs-Listen-Typen hinzugefügt werden, die nicht auf eine Verantwortungsgruppe beschränkt sind.
Selbst wenn ein Ausstattungs-Listen-Typ für einen Benutzer sichtbar ist, bedeutet dies nicht notwendigerweise, dass er alle Artikel-Vorgänge in dieser Liste sehen kann, wenn seine Rechte darauf beschränkt sind, bestimmte Verantwortungsgruppen in beiden Fällen nicht zu sehen.I do not understand what this is saying?I tried to make some sense out of it. But please check the original Norwegian document and see if this correct.

Berichte

Bei der Verwendung von mehreren AusstattungsListen druckt der Standardbericht alle Ausstattungs-Listen nacheinander in der Reihenfolge, die Sie in den Einstellungen für die Ausstattungs-Listentyp definieren. Der Benutzer kann auch festlegen, eine oder mehrere Ausstattungs-Listen für jeden Raum zu drucken.
Wenn Sie Ihren eigenen benutzerdefinierten Bericht mit XF Designer erstellen, hat der Raum mehrere <occurrence-list> Knoten mit einem Attribut equipment_list_id. Sie können dann entscheiden, ob Sie alle Vorgänge oder jede Liste und dann die Vorgänge oder nur einen bestimmten Ausstattungs-Listentyp durchlaufen möchten.

Mehrere Austattungs-Listen aus Revit / ArchiCAD

Alle Ausstattungs-Listen in dRofus werden kombiniert, wenn Sie in Revit oder ArchiCAD arbeiten und Artikelmengen vergleichen ("Artikel im Raum" und "Artikel in der Ebene/im Modell"). Sie können den Optionenfilter benutzen, um festzulegen, was Sie sehen.
Beim Hinzufügen von neuen Vorgängen aus Revit/ ArchiCAD in dRofus werden diese automatisch nach der folgenden Logik der "richtigen" Ausstattungs-Liste hinzugefügt: :

• Wenn der hinzuzufügende Artikel eine Verantwortungs-gruppe aufweist: Er wird zunächst nach einem Ausstattungs-Listen-Typ suchen, der sich auf diese Verantwortungsgruppe beschränkt, und ihn dort hinzufügen.

• Wenn kein Artikel gefunden wurde oder der Artikel keine Verantwortungsgruppe aufwiest – wird der Artikel der ersten Ausstattungsliste hinzugefügt werden, die nicht auf eine Verantwortungsgruppe begrenzt ist.

Wenn Sie zum Beispiel drei Ausstattungs-Liste-Typen haben: Türen (begrenzt auf Verantwortungsgruppe D), Medizinische Geräte (begrenzt auf Verantwortungsgruppe M) und Möbel (mit keiner Begrenzung). Alle Türen und medizinischen Geräte werden Ausstattungslisten für Türen und medizinische Geräte hinzugefügt und der Rest wird als Möbel hinzugefügt.

Inkompatibilität mit früheren Versionen von dRofus (< 1.6)

Es ist wichtig, zu beachten, dass wenn Ihr Projekt mehr als eine Ausstattungslisteverwendet, werden Benutzer beim Einloggen in dRofus mit einem Client älter als Version 1.6 nicht das Raum- und Ausstattungsmodul verwenden können und wirdAnd will what??? Rest of the sentence is missing. Same in the English verison.