When working in the rooms and items module, specifically in the navigation panel. Select:
Select function level or Item Group level
Select "Ctrl+F" to see a search bar at the bottom of the navigation panel.
This will search the names of the functions and item groups.