Within the dRofus Ribbon, select the "Show panel" button to activate the dRofus Panel:




A movable / dock-able dRofus Panel will then appear as follows:



Within the Project Browser, select a Revit Family Type (that has already been linked to a corresponding dRofus Item Type), and the dRofus Panel will then display all the dRofus Item's Item Core attributes as follows:



Depending on which Item <-> Revit Family Configuration is active, you will note that there may be arrows to the right of some of the Item Core attributes.

In this example, a Configuration called "Revit Families - Update" has been applied. If you click on this Configuration, and then (within the Attribute Configuration Settings dialog, click on "Edit" against the Item <-> Revit Family Configuration called "Revit Families - Update", you will note (within the Item Attribute Configuration Editor dialog) that:




If you (on the other hand) within the Family Browser, select a Revit Family Type which has not already been linked to a corresponding dRofus Item Type, the dRofus Panel will then display the following message and you are able to Enable category and link to dRofus from here as follows:



For information on data exchange between dRofus Item Types and Revit Family Types, refer to: dRofus Panel Family Types Updating Data.