Este documento provee una introducción a la utilización del programa dRofus: instalación, la terminología central y de navegación. Se espera que el lector esté familiarizado con la navegación y el uso de los programas de Windows y con el proceso de trabajo para el cual el programa se va a utilizar.

Recomendamos que todos los usuarios de dRofus lean todo el documento o las partes que cubren la funcionalidad que el lector pretende utilizar. Recomendamos leer esta guía al mismo tiempo que usted tiene acceso a dRofus para que puedan seguir las explicaciones físicamente en el sistema y empezar a probar las diferentes funciones.

El documento se divide en partes que corresponden a los módulos de funcionalidad del programa. Usted debe leer las partes que tratan los módulos que vaya a utilizar. Los primeros capítulos contienen información general como la instalación y consejos. Las partes subsiguientes describen lo siguiente:

1.  General Esta parte proporciona consejos generales sobre el uso y la instalación del programa. Recomendado para todo el mundo.
2.  Habitación y funciones Esta parte describe conceptos centrales tales como habitación, información y funciones de la habitación central. También va a describir los requisitos que se colocan en las funciones (programa de función) y habitación      (hoja de datos de habitación).
3.  Artículos Esta parte cubre el módulo de los artículos en las habitaciónes, incluyendo los equipos existentes y la regla de comprobación de la hoja de datos de habitación (RDS)
4.  Acabados Esta parte cubre el uso del módulo para los esquemas de cobertura.
5.  Registros y reportes Funcionalidad común para los módulos antes mencionados.  Describe por ejemplo, uso de registros, reportes y exportación de datos.

Una guía de usuario separada se ha elaborado para el módulo de adquisiciones: Adquisiciones en dRofus. Una guía independiente también ha sido preparada para la base de datos de información técnica (TIDA). Además, una guía de usuario ha sido preparada para los usuarios con derechos de administración en dRofus. La versión más reciente de estos documentos puede descargarse desde nuestro sitio web http://www.drofus.no.

¡Si usted encuentra errores en el documento o si piensa que carecen de elementos, no dudes en contactarnos!

Que es dRofus

dRofus es una aplicación y una herramienta de base de datos, diseñado para apoyar el proceso de la hoja de datos de la habitación y la planificación de artículos. El concepto básico es permitir enlaces entre la información sobre datos de habitación, datos de la función de la habitación, datos de acabados y datos de los artículos en una base de datos común. dRofus es un programa que es independiente del proyecto y del sector y puede ser utilizado para todo tipo de edificio, independientemente de su complejidad. dRofus ha sido diseñado para permitir adaptaciones importantes para un proyecto individual, la funcionalidad del programa y el aspecto del programa pueden variar de proyecto a proyecto. El programa también se adapta a los derechos de un individuo dentro de un proyecto y por lo tanto lucirá diferente para un consultor de equipo y para un técnico de hoja de datos de habitación.

dRofus es una aplicación cliente-servidor donde los usuarios trabajan hacia un servidor de base de datos central a través de la Internet. Así, varios usuarios pueden trabajar en los mismos datos al mismo tiempo, independientemente de su ubicación geográfica y ofreciendo una opción flexible de trabajo para los usuarios.