Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Informacion general sobre la utilizacion del programa

Iniciar sesión

Al iniciar el dRofus, se le pedirá iniciar sesión en un proyecto. Necesita la siguiente información para hacer esto:

Nombre de usuario/contraseña: Usted recibirá un nombre de usuario y contraseña de parte de dRofus o del administrador del proyecto. Por favor no utilice el nombre de usuario/contraseña de otra persona o permita que otros accedan a su nombre de usuario/contraseña. Estos son necesarios por razones de seguridad y debido a que el programa proporciona funcionalidad según los derechos de usuario. Además, el registro de modificación se basa en su identidad privada.

Una vez que haya iniciado sesión, puede cambiar su contraseña accediendo al menú de dRofus -> Cambiar contraseña. O vaya a http://www.drofus.no/en/support-services/forgot-your-password.html para generar una nueva contraseña (si la ha olvidado).

Servidor: Esta es la dirección IP o nombre del servidor al que desea conectarse. Normalmente, esta será db2.nosyko.no o db.drofus.com, a menos que su proyecto haya instalado dRofus en su propio servidor. Por favor consulte la información del servidor en el correo electrónico que recibió cuando se configuro como un usuario en el proyecto.

Base de datos: Este es el nombre de la base de datos del proyecto donde desea iniciar la sesión. Habrá recibido esta información junto con su nombre de usuario/contraseña. Es muy probable que sea una abreviatura del nombre del proyecto.

Por favor recuerde que usted tiene que permanecer conectado a Internet en todo momento al utilizar el programa.

Idiomas

dRofus es compatible con varios idiomas. Cuando instale dRofus, tiene la opción del idioma estándar para el programa. También puede cambiar el idioma estándar al ir a dRofus-> Ajustes. Sin embargo, en dRofus cada proyecto tiene su propio idioma estándar, sin importar el idioma que seleccionó como usuario, ya que la mayoría de los proyectos requiere texto de fondo y datos introducidos en el programa en el mismo idioma. Al iniciar la sesión en un proyecto que tiene un idioma distinto al elegido por usted como usuario, el programa le preguntará si desea cambiar el idioma de proyecto. Recomendamos que usted acepta esta opción.

Navegación

En general, la navegación en el programa es muy similar a la navegación normal de Windows. Sin embargo, a continuación, se presentan algunos consejos útiles de recordar:

Menús y barras de herramientas

La barra de menú le mostrará toda la funcionalidad actual de la ventana que tiene abierta. Las partes principales del proyecto, tales como lista de la habitación y lista de plantillas de la habitación, se encuentran en el menú de Proyecto.

Clic-Derecho: Cuando se trabaja en las listas, por ejemplo, listas de habitación, la forma más rápida para acceder la funcionalidad de una habitación específica es hacer clic derecho en la habitación en cuestión. Toda la funcionalidad también está disponible desde la barra de menú principal y algunas funcionalidades tienen atajos de teclado. A menudo puede abrir el menú de clic-derecho presionando MAYÚS + F10 o utilizando la tecla especial para esto en un teclado de Windows (a menudo entre CTRL y la tecla Windows del lado derecho del teclado).

Ejemplo de opciones en clic-derechoImage Removed

Figura 1: Ejemplo de opciones en clic-derecho

Uso de las listas

Cuando se trabaja con listas grandes (como la lista de habitación), es a menudo beneficioso ordenar los datos usando una columna específica. Para ello, haga clic en el título en la parte superior de la lista en la casilla por la que desea ordenar. Si hace clic en el mismo título una vez más, la lista se ordenará en el orden inverso. Por ejemplo, puede ordenar una lista de la habitación en orden alfabético por nombre de la habitación haciendo clic en el título, parte superior de la columna del nombre de la habitación.

También puede reorganizar el orden de la columna en todas las listas. Para ello, haga clic en el título de la columna y arrastrar y soltar en una nueva posición. dRofus salvara esta posición y aparecerá cada vez que utilice el sistema. Si desea restablecer el orden original de la columna, todo lo que tiene que hacer es clic-derecho y seleccione Agregar/Eliminar columnas y restaurar valores predeterminados.

Algunas de las listas (por ejemplo, la lista de habitación) le permiten seleccionar varias filas a la vez y luego ejecutar una función en todas las filas al mismo tiempo

Ejemplo de conexión entre habitación y plantillas de habitaciónImage Removed

Figura 2: Ejemplo de conexión entre habitación y plantillas de habitación

También es posible seleccionar varias filas a la vez haciendo clic en la primera fila que desea seleccionar, luego presione y mantenga presionada la tecla Mayús y haga clic en la última fila que desea seleccionar. Si desea seleccionar varias filas que no están necesariamente en orden consecutivo, puede presionar y mantener la tecla Ctrl mientras hace clic en las filas que desee seleccionar. Esto puede también combinarse con el método anterior. Una vez haya seleccionado un número de filas, puede hacer clic-derecho en una de las filas seleccionadas y elegir la función a ejecutar. El ejemplo anterior muestra un usuario que quiera conectar cinco habitaciones para que tengan la misma RDS desde la misma plantilla de la habitación. En lugar de realizar esta operación para cada oficina una a la vez, el usuario selecciona todas las habitaciones y luego ejecuta la función normalmente. Introducción

Cuando se trabaja con las listas, la selección más común es normalmente abierta pulsando ENTER cuando un elemento está resaltado. Hay una serie de atajos de teclado en ventanas especiales (Ver. 3.5)

Todas las listas en el programa pueden exportarse a MS Excel pulsando Ctrl + E, mientras que los elementos estén resaltados en la lista.

Los usuarios también pueden adaptar un número de las listas más importantes en el programa haciendo clic-derecho en la lista y seleccionando

Agregar/Eliminar columnas.

Image Removed

Figura 3: Agregar/Eliminar columnas

Se abrirá un cuadro de diálogo similar al de la derecha, dependiendo de en qué lista está trabajando.

El sistema recordará las opciones que hace aquí y las guardara hasta que se realicen nuevos cambios. La opción de "Restaurar predeterminados" restablecerá los cambios a las columnas predefinidas

Algunas de las columnas pueden resultar en búsqueda y navegación lenta en las listas. Estas están marcadas en naranja. Esto no siempre será muy notable, pero si tiene un gran número de artículos en la ventana, la lista puede ser más lenta.

Navegación hacia atrás y hacia adelante

Más ventanas de detalle (RDS, equipo en habitación, especificación de artículo, sub artículos etc.) tienen botones para la navegación hacia adelante y hacia atrás. Estos permiten al usuario abrir la información en la siguiente o anterior habitación/artículo de la lista subyacente - la lista en la que abrió la ventana. Si, sin embargo, hace clic en las flechas pequeñas en la parte inferior en la mano izquierda y mano derecha de la ventana, usted puede elegir mover hasta cuatro pasos en cada dirección (ver figura). También puede utilizar las teclas ALT + derecha/izquierda para navegar sin usar el ratón.

Habitaciones sin RDS no están disponibles Image Removed

Figure 4: Habitaciones sin RDS no están disponibles 

Por ejemplo: se pueden abrir dos ventanas de detalles desde la lista de la habitación; equipo en la habitación y RDS. Estos dos tienen teclas de navegación para ir hacia atrás y hacia adelante, pero tienen significado diferente. Ambas lo llevarán hacia adelante y hacia atrás, dependiendo de cómo ha sido la lista de habitaciones ordenada (Ver párrafo arriba). El botón Siguiente le llevará al siguiente artículo en la lista de habitación. Si la lista está ordenada por el número de función de habitación, la próxima habitación será la próxima "habitación válida" según el número de función de habitación. Si sin embargo usted decide ordenar la lista de habitación por nombre de la habitación, por ejemplo, los botones anteriores/siguiente le llevarán por orden alfabético a través de las habitaciones qué aparecen en la lista de habitación. El término "habitación válida" se define como la próxima habitación con los requisitos que usted busca. Para el Equipo en la habitación, se puede navegar entre las habitaciones para los que se ha establecido una lista de equipos. Sin embargo, en una ventana RDS, el botón siguiente le llevará a la habitación siguiente en la lista de habitación para la cual RDS se ha establecido. Al hacer clic en la flecha pequeña al lado del botón anterior/siguiente, usted verá un menú desplegable donde todas las habitaciones “no válidas" son grises y no están disponible.

Al cerrar la ventana subyacente, ya no podrá navegar hacia adelante y hacia atrás y estos botones no estarán disponibles.

Exportación de listas a Excel/Word

Todas las listas en el programa pueden exportarse a MS Excel y MS Word. Resaltar la lista que desea exportar y presione CTRL + E o CTRL + W para Excel o Word respectivamente. Usted necesitará tener instalado Excel/Word en su PC.

Texto con formato y uso de hipervínculos

dRofus proporciona la opción de usar texto con formato para todas las casillas de texto. Una casilla de texto con formato difiere de un campo de texto ordinario en que se pueden ver las opciones de formato sobre la casilla de texto. Estas opciones de formato incluyen color, negrita, cursiva, subrayado, viñetas y lista numerada. También puede introducir hipervínculos de páginas web y archivos locales. Tenga en cuenta que tiene que escribir la dirección URL completa si desea que el hipervínculo trabaje, por ejemplo: 'http://www.drofus.no'. Los hipervínculos también estarán activos en los informes PDF generados por dRofus

Casillas de texto con formato pueden implementarse en todas las formas de dRofus tales como la forma RDS, ventana de Artículo, programa de función, acabados y módulo de adquisiciones. Si desea ayuda para usar texto con formato en casillas, por favor, póngase en contacto con la administración del proyecto o soporte de dRofus.

Teclas de acceso rápido

La mayoría de ventanas, particularmente árboles y listas, permiten la navegación sin utilizar el ratón. Abajo está una lista de teclas de acceso rápido generales y teclas de acceso rápido para ventanas especiales.

General

 

F5

Restaurar la lista

TAB

Ir a la casilla/ventana siguiente

MAYÚS +TAB

Ir a la casilla /ventana anterior        

CTRL+P

Imprimir

ENTER

Abrir elemento resaltado en la lista

ALT+ derecha/izquierda

En las ventanas que tienen navegación hacia Adelante y hacia atrás, mueve a la anterior/próximo

Las teclas de flechas en una ventana de árbol

Navegar en la ventana de árbol

MAYÚS + teclas de flechas 

Navegar en la ventana de árbol sin restaurar la lista (¡más rápido!!!)

MAYÚS +F10

Abrir el menú de clic-derecho en listas (también puede usar teclas especiales)

CTRL+F4

Cerrar ventana activa

CTRL+TAB

Cambiar ventana activa (circular entre las ventanas abiertas)

ALT+F4

Cerrar programa

CTRL+E

Exportar una lista a MS-Excel

CTRL+W

Exportar una lista a MS-Word

 

 

La lista de habitación

 

MAYÚS + teclas de flechas 

Navegar en la ventana de árbol sin restaurar la lista

RETURN

Abrir RDS

MAYÚS +ENTER

Abrir centro de habitación

CTRL+ENTER

Abrir lista de equipos

 

 

F3

Ir a la casilla de búsqueda

 

 

Descripción de Articulo

 

ENTER

Abrir Articulo

MAYÚS + teclas de flechas 

Navegar en la ventana de árbol sin restaurar la lista

F3

Ir a la casilla de búsqueda

 

 

Ventana de RDS/Articulo

 

ALT+Arriba/abajo

Mover a la anterior/próxima señal/pestaña en la especificación RDS/Articulo

ALT+derecha/izquierda

Mover a la anterior/próxima habitación

Configuración

Los usuarios pueden especificar un número de sus propios ajustes al programa. Puede que no tenga que cambiar la configuración, pero es útil saber acerca de ellos.

Abrir dRofus -> Ajustes. En este menú, puede cambiar lo siguiente:

...

 

Page Tree
rootInformacion general sobre la utilizacion del programa