A column can be added to the Items Perspective that gives the sum of a numeric occurrence data field. アイテム視点に、オカレンス数値データフィールドの合計を示す列を追加することができます。
...
...
In order to view the sum of an occurrence numeric data field, it is important to associate a Data Type (unit of measurement).
A user with administration rights will have to create the field in the Item Occurrence GUI.
...
To view the value for a single occurrence, add the column via the column picker.
...
設定
オカレンス数値データ・フィールドの合計を表示するには、データ・タイプ (測定単位) を
関連付けることが重要です。
管理者権限を持つユーザーは、アイテム・オカレンス GUI でフィールドを作成する必要があります。
...
単一のオカレンスの値を表示するには、列ピッカー経由で列を追加します。
...
オカレンス合計をアイテム視点の列として表示するには、列ピッカーで列を追加します。
...