When the setup in the administration settings is complete you will see the finishes list as a column in the room list and as a available equipment list in the room template list.
If the column with the finishes status do not appear in the room list you might need to right click on a room and select "Add/Remove columns". Then select "Restore default".
...