When the setup in the administration settings is complete you will see the finishes list as a column in the room list and as a available equipment list in the room template list.
Figur: Finishes list available in the "Open" option and as column in the room list
If the column with the finishes status do not appear in the room list you might need to right click on a room and select "Add/Remove columns". Then select "Restore default".
You can connect finishes lists to rooms by;
...